תיאור
**שָׁ"ס יְרוּשַׁלְמִי בְּמַהֲדוּרַת אֶרְטְסַקְרוֹל (מָסֹרֶת הַשָּׁ"ס / Schottenstein Edition)** הוּא אֶחָד הַמִּפְעָלִים הַתּוֹרָנִיִּים הַכַּבִּירִים וְהַחֲשׁוּבִים בְּיוֹתֵר בַּדּוֹר הָאַחֲרוֹן. נִתָּן לְהַזְמִין 0527608116 מְדֻבָּר בַּפְּרוֹיֵקְט מוֹנוּמֶנְטָלִי שֶׁהַנָּגִישׁ אֶת הַתַּלְמוּד הַיְּרוּשַׁלְמִי – שֶׁנֶּחְשָׁב הִיסְטוֹרִית לְקָשֶׁה, תַּמְצִיתִי וּמֻרְכָּב לַהֲבָנָה בְּהַשְׁוָאָה לַתַּלְמוּד הַבָּבְלִי – לַלּוֹמֵד בֶּן יָמֵינוּ.
הִנֵּה רִכּוּז שֶׁל עֻבְדּוֹת, מְאַפְיְנִים וּפְרָטִים מְרַתְּקִים עַל הַמַּהֲדוּרָה הַזּוֹ:
—
### 1. הָרֶקַע וְהַצֹּרֶךְ בַּפְּרוֹיֵקְט
בְּמֶשֶׁךְ מֵאוֹת שָׁנִים, לִמּוּד הַתַּלְמוּד הַיְּרוּשַׁלְמִי הָיָה נַחֲלָתָם שֶׁל יְחִידֵי סְגֻלָּה בִּלְבַד. הַסִּבּוֹת לְכָךְ הָיוּ:
* **טֵקְסְט מְשֻׁבָּשׁ:** לְהַבְדִּיל מֵהַבַּבְלִי, הַיְּרוּשַׁלְמִי לֹא עָבַר הַגָּהָה קַפְּדָנִית לְאֹרֶךְ הַדּוֹרוֹת, וְנָפְלוּ בּוֹ טָעוּיוֹת סוֹפְרִים רַבּוֹת.
* **אֲרָמִית גְּלִילִית:** הַשָּׂפָה שֶׁל הַיְּרוּשַׁלְמִי שׁוֹנָה מֵהָאֲרָמִית הַבַּבְלִית הַמֻּכֶּרֶת, וְהִיא כּוֹלֶלֶת מִלִּים רַבּוֹת מִיְּוָנִית וְלָטִינִית.
* **חֹסֶר בְּפֵרוּשׁ רָצִיף:** לֹא הָיָה לַיְּרוּשַׁלְמִי פֵּרוּשׁ רָצִיף, קַל וּפַשְׁטָנִי כְּמוֹ פֵּרוּשׁ רָשִׁ"י עַל הַבָּבְלִי.
מַהֲדוּרַת אֶרְטַסְקְרוֹל שָׂמָה לָהּ לְמַטָּרָה "לִשְׁבֹּר אֶת חוֹמַת הַבַּרְזֶל" הַזּוֹ וְלַהֲפֹךְ אֶת הַיְּרוּשַׁלְמִי לְחֵלֶק בִּלְתִּי נִפְרָד מֵאֲרוֹן הַסְּפָרִים שֶׁל כָּל לוֹמֵד.
### 2. הַמִּבְנֶה הַעִצּוּבִי וְהַפַּרְשָׁנִי
הַפוֹרְמָט שֶׁל הַיְּרוּשַׁלְמִי בָּנוּי בְּצוּרָה דּוֹמָה לְמַהֲדוּרַת שׁוֹטֶנְשְׁטֵיְן הַמְּפֻרְסֶמֶת שֶׁל הַתַּלְמוּד הַבָּבְלִי:
* **צַד מוּל צַד:** בְּעַמּוּד אֶחָד מוֹפִיעַ צִלּוּם שֶׁל דַּף הַיְּרוּשַׁלְמִי הַמָּסָרְתִּי (לְפִי דְּפוּס וִילְנָא), וּבָעַמּוּד הַנֶּגְדִּי מוֹפִיעַ הַבֵּאוּר הַמֻּרְחָב.
* **הַטֵּקְסְט הַמֻּדְגָּשׁ:** בְּתוֹךְ הַבֵּאוּר, הַמִּלִּים הַמְּקוֹרִיּוֹת שֶׁל הַיְּרוּשַׁלְמִי מֻדְגָּשׁוֹת בְּאוֹתִיּוֹת כֵּהוֹת, וּמִלּוֹת הַקִּשּׁוּר וְהַהֶסְבֵּר שְׁזוּרוֹת בֵּינֵיהֶן בְּאוֹתִיּוֹת רְגִילוֹת, כָּךְ שֶׁהַקְּרִיאָה זוֹרֶמֶת כְּמִשְׁפָּט אֶחָד רָצִיף.
* **הֶעָרוֹת הַשּׁוּלַיִם:** בְּתַחְתִּית הָעַמּוּד יֶשְׁנוֹ מְדוֹר הֶעָרוֹת עָמֹק וּמַקִּיף הַמֵּבִיא אֶת שִׁיטוֹת הָרִאשׁוֹנִים וְהָאַחֲרוֹנִים (כְּמוֹ הַפְנִי מֹשֶׁה, הַקָּרְבָּן הָעֵדָה, הַגְּרָ"א וְעוֹד), וְדָן בְּדַקּוּיוֹת הַהֲלָכָה וְהַגִּרְסָה.
### 3. עֲבוֹדַת הַמֶּחְקָר וְהַגָּהַת הַטֵּקְסְט
אֶחָד הַהֶשֵּׂגִים הַגְּדוֹלִים שֶׁל הַמַּהֲדוּרָה הוּא **בֵּרוּר הַנֹּסַח**. חַבְרֵי הַמַּעֲרֶכֶת לֹא הִסְתַּפְּקוּ בְּהֶסְבֵּר הַדְּפוּס הַקַּיָּם, אֶלָּא הִשְׁווּ אֶת הַטֵּקְסְט לְכִתְבֵי יָד עַתִּיקִים (כְּמוֹ כְּתַב יָד לְיָדָן, שֶׁהוּא כְּתַב הַיָּד הַמֶּרְכָּזִי שֶׁל הַיְּרוּשַׁלְמִי) וּדְפוּסִים רִאשׁוֹנִים. בִּמְקוֹמוֹת שֶׁבָּהֶם הַטֵּקְסְט הָיָה מְשֻׁבָּשׁ לַחֲלוּטִין, הֵם הִצִּיעוּ אֶת הַגִּרְסָה הַנְּכוֹנָה עַל פִּי גְּדוֹלֵי הַמְּפָרְשִׁים, מָה שֶׁהִצִּיל סֻגְיוֹת שְׁלֵמוֹת מֵאִי-הֲבָנָה.
### 4. הֶקֵּף הַפְּרוֹיֵקְט וְהַתּוֹמְכִים
* **חֲלָקִים וּכְרַכִּים:** הַפְּרוֹיֵקְט כּוֹלֵל עֶשְׂרוֹת כְּרָכִים (הַרְבֵּה יוֹתֵר מֵהַבָּבְלִי, לַמְרוֹת שֶׁהַטֵּקְסְט הַמְּקוֹרִי שֶׁל הַיְּרוּשַׁלְמִי קָצָר יוֹתֵר, וְזֹאת בְּשֶׁל הַצֹּרֶךְ בְּהֶסְבֵּרִים מֻרְחָבִים מְאוֹד).
* **שְׁתֵּי שָׂפוֹת:** הַמַּהֲדוּרָה יָצְאָה לָאוֹר הֵן בַּשָּׂפָה **הָאַנְגְּלִית** (עֲבוּר יַהֲדוּת הַתְּפוּצוֹת) וְהֵן ב**עִבְרִית** (עֲבוּר הַלּוֹמְדִים בָּאָרֶץ וּבָעוֹלָם).
* **נְדִיבִים:** הַפְּרוֹיֵקְט מֻמַּן בְּרֻבּוֹ עַל יְדֵי מִשְׁפַּחַת שׁוֹטֶנְשְׁטֵיְן (וּמִכָּאן הַשֵּׁם הַלּוֹעֲזִי Schottenstein Edition) יַחַד עִם תּוֹרְמִים נוֹסָפִים, וְהוּא הֻקְדַּשׁ לְזִכְרָם שֶׁל רָאשֵׁי מַעֲרֶכֶת "אַרְטַסְקְרוֹל" וּבְרֹאשָׁם הָרַב מֵאִיר זְלוֹטוֹבִיץ' זצ"ל.
### 5. הַהַשְׁפָּעָה עַל עוֹלַם הַתּוֹרָה ("הַדַּף הַיּוֹמִי" בַּיְּרוּשַׁלְמִי)
בֶּעָבָר, לִמּוּד "הַדַּף הַיּוֹמִי" שֶׁל הַתַּלְמוּד הַיְּרוּשַׁלְמִי (תַּקָּנָה שֶׁל כ"ק הָאַדְמוֹ"ר מִגּוּר בַּעַל הַ'לֵב שִׂמְחָה' זצ"ל) הָיָה שָׁמוּר לְקֹמֶץ תַּלְמִידֵי חֲכָמִים. יְצִיאַת מַהֲדוּרַת אַרְטֶסְקְרוֹל חוֹלְלָה מַהְפֵּכָה שֶׁל מַמָּשׁ, וְכַיּוֹם יֶשְׁנָם אַלְפֵי יְהוּדִים בְּרַחֲבֵי הָעוֹלָם שֶׁמְּסַיְּמִים אֶת הַשָּׁ"ס הַיְּרוּשַׁלְמִי בַּמַּחְזוֹרִים הַקְּבוּעִים, בִּזְכוּת הַנְּגִישׁוּת הַמֻּפְלָאָה שֶׁל הַכְּרָכִים הַלָּלוּ.
